ENG TRANS :
Hi everyone, I am EXO’s member, Lay.
We have managed to happily conclude our trip to Changsha.
This is the first time we got to be on a very famous programme, “Happy Camp”, and the “Happy” family, consisting of: the hosts, directors, as well as the production crew, have all been taking care of us well.
Also, I was able to feel the enthusiasm and support from fans from my hometown, and I would like to thank those fans who specially flew all the way here.
To those fans who received us at Incheon Airport, a big thank you!
Keeping this good mood going, we have again received the opportunity to stand with SJ seniors on the same stage.
To be on the same flight as SJ seniors to come to Indonesia, as well as coming here to take part in SJ seniors’ concert(SS4), it is really our honour. The weather is very hot in Indonesia, just like our enthusiasm, it will keep increasing.
We will work even harder, and do even better!
Thank you all who have been so concerned about us~
INDO TRANS:
Hai semuanya, aku member EXO, Lay.
Kami dengan senang hati telah menyelesaikan trip kami ke Changsa.
Ini kali pertamanya kita dapat tampil di program yang sangat terkenal, “Happy Camp”, dan keluarga yang “bahagia” ini terdiri dari: host, (Lay menyebutkan nama orang-orang yang bekerja dibalik layar), para direktor, juga para kru produksi, yang sudah perhatian kepada kita.
Juga, aku dapat merasakan antusias dan dukungan dari fans dari kota tempat tinggalku, dan aku ingin berterimakasih kepada fans khususnya yang sudah terbang kesini.
Untuk para fans yang menjemput kami di Incheon Airport, banyak terima kasih!
Menyimpan mood yang baik ini, kami juga mendapatkan kesempatan untuk berdiri bersama di panggung Senior Super Junior.
Untuk bisa berada di penerbangan yang sama dengan senior SJ ke Indonesia, juga datang kesini untuk mengisi acara di konser senior SJ (SS4), kami sangat merasa terhormat.
Cuaca di Indonesia sangat panas, sama seperti antusias kita, yang akan terus bertambah.
Kami akan bekerja semakin keras, dan lebih baik lagi!
Terimakasih kepada kalian yang sudah peduli kepada kami~
Tidak ada komentar:
Posting Komentar